POLITICA DE GASTOS DE CANCELACIÓN
TARIFA NO REEMBOLSABLE
Por favor, tome nota de que en caso de cancelación, modificación o no show se cargará el 100% del total de la estancia.
El importe total de la estancia se cargará con la confirmación de su reserva.
El hotel se reserva el derecho a pre-autorizar las tarjetas de crédito antes de su llegada.
TARIFA ESTANDAR
Por favor, tome nota que en caso de cancelación o modificación hasta 2 días antes de su llegada no se aplicarán gastos de cancelación.
Si cancela o modifica con posterioridad a este plazo o no se presenta el hotel cargará el 100% de la primera noche en concepto de gastos de cancelación.
El establecimiento podrá cargar el 100% de la primera noche en cualquier momento después de efectuar la reserva.
TARIFA ESTANDAR PERIODOS ESPECIALES
Del 5 de Julio al 7 de Septiembre. Por favor, tome nota que en caso de cancelación o modificación hasta 7 días antes de su llegada no se aplicarán gastos de cancelación.
Si cancela o modifica con posterioridad a este plazo o no se presenta el hotel cargará el 100% de la primera noche en concepto de gastos de cancelación.
CANCELLATION EXPENSES POLICY
NON REFUNDABLE RATE
Please note that in case of cancellation, modification or no show 100% of the total stay will be charged.
The total amount of the stay will be charged with the confirmation of your reservation.
The hotel reserves the right to pre-authorize credit cards prior to your arrival.
PRICE STANDARD
Please note that in case of cancellation or modification up to 2 days before your arrival no cancellation charges will apply.
If you cancel or modify after this period or do not show up, the hotel will charge 100% of the first night as cancellation fees.
100 percent of the first night may be charged anytime after booking.
PRICE STANDARD SPECIAL PERIODS
From July 5 to September 7. Please note that in case of cancellation or modification up to 7 days before your arrival no cancellation charges will apply.
If you cancel or modify after this period or do not show up, the hotel will charge 100% of the first night as cancellation fees.
POLITIQUE DE FRAIS D’ANNULATION
TAUX NON REMBOURSABLE
Veuillez noter qu’en cas d’annulation, de modification ou de non présentation, 100% du montant total du séjour sera facturé.
Le montant total du séjour sera facturé avec la confirmation de votre réservation.
L’hôtel se réserve le droit d’effectuer une pré-autorisation de la carte de crédit avant votre arrivée.
PRIX STANDARD
Veuillez noter qu’en cas d’annulation ou de modification jusqu’à 2 jours avant votre arrivée, aucun frais d’annulation ne sera appliqué.
Si vous annulez ou modifiez après cette période ou si vous ne vous présentez pas, l’hôtel facturera 100% de la première nuit à titre de frais d’annulation.
La somme équivalente à 100 % de la première nuit peut être demandée ou prélevée par l’établissement à tout moment après la réservation.
PRIX PÉRIODES SPÉCIALES STANDARD
Du 5 juillet au 7 septembre. Veuillez noter qu’en cas d’annulation ou de modification jusqu’à 7 jours avant votre arrivée, aucun frais d’annulation ne sera appliqué.
Si vous annulez ou modifiez après cette période ou si vous ne vous présentez pas, l’hôtel facturera 100% de la première nuit à titre de frais d’annulation.
